8DDDDDDD

Ten Top Trivia Tips about Vladimir!

1. A female ferret will die if it goes into heat and cannot find Vladimir.
2. Twenty-eight percent of Microsoft's employees are Vladimir!
3. Vladimir was originally called Cheerioats!
4. More people are killed by Vladimir each year than die in aeroplane accidents!
5. Vladimir can taste with his feet!
6. Only one child in twenty will be born on the day predicted by Vladimir!
7. During World War II, Americans tried to train Vladimir to drop bombs.
8. The risk of being struck by Vladimir is one occurence every 9,300 years.
9. Vladimir will become gaseous if his temperature rises above -42°C!
10. Vladimir invented the wheel in the fourth millennium BC.

I am interested in - do tell me aboutherhimitthem

Parafraseando Imai... SHIT SHIT

Spider
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Our tangling hair and fingers spin threads night after night
I’d love to grant anything you wish for*
Your beautiful profile floats there palely
I’m sorry, but I can't understand your grief

Make the bed shake, more and more
This just isn't right—push me away
A spy behind the ceiling
Your love

Our entwined tongues and fingers draw threads night after night
I’d love to grant whatever you desire
Your breasts move, rise and fall palely
I’m sorry, but I can't understand your grief

Pull the threads in tighter
Is this love wrong? Does it hurt?

It’s all your fault that I’m all tied up**
Shake Hip Hit! I'm spurting out
A sad little spider

Make the bed shake, more and more
This just isn't right—push me away
Pull the threads in tighter
Is this love wrong? Does it hurt?

It’s all your fault that I’m all tied up
Shake Hip Hit! I'm spurting out
It’s all your fault that I’m all tied up
Shake Hip Hit! I'm spurting out
A sad little spider

*The way in which this phrase is constructed implies that while the singer would love to grant his lover’s wish, he probably can’t or won’t for some reason.

**The word here, “midareru,” literally means “to be confused” or “to be tangled.” I translated it as “to be tied up” to be consistent with the running imagery of spider silk, or a spider caught in its own web.

Buck-Tick

Tirado do This is NOT Greatest Site http://notgreatestsite.net/index.html

Certo, apesar da letra ser erótica, essa música não tem "esse" significado pra mim. Em vez disso, ela representa aqueles dias em que dá tudo errado, sabe? Ou ao menos uma única desastrice MUITO grande.

...mas ufa! Fui "perdoada".

Certo, não trouxe nehuma tradução. Ao menos, algumas novidades.

1) Passei pra Letras. Talvez devesse surtar em Caps Lock, mas minha reação foi só "Bom, bom n_n". Definitivamente não é o que quero fazer, mas pelo menos entrei na faculdade.

2) Uma fã brasileira de Buck-Tick me achou! Isso sim merece montes de emoticons e letras em caixa alta e pontos de exclamação, porque ela é muito legal e nossas conversas transbordam dos três itens citados acima XD E ela me apresentou outra fã, que é muito apertável e /pote

3) Fui ao Cristo Redentor... tirei exatamente mil fotos. A maioria delas são dos turistas de variadas nacionalidades. Outra parte da vista.... e algumas do próprio Cristo.

Nossa... que diferença de uma postagem para a outra x-)
É que estou muito desanimada. Preguiça até de terminar de escrever. Só quero ouvir a música "Livros", do Caetano. Estava com saudades da minha própria língua.
Hoje é o vigésimo e qual dia? Perdi a conta de novo, mas deve ser isso.

Demorei...

...mas voltei. é que eu tenho que desabafar.





CHEGOU MEU DVD DO BUCK-TICK PORRAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! <33333333333

Cara, tou MUITO feliz <3 Pre-ci-so me expressar em Caps Lock, porque depois de UM MÊS, UM FUCKIN' MÊS de espera, ele chegou <3333

(alguns parágrafos estão enumerados pra mostrar a ordem das músicas. Por algum motivo o copiar/colar não tá funcionando)

1 e 2)Abriram o show com Makka na Yoru-Bloody- e logo depois Les Enfants Terribles (L) não sei como consegui cantar, pensei que não soubesse a letra o_õ Do nada, saiu. (?)

3)Enton tava lá, surtando no sofá, né *o* Começou a tocar Baby, I want you, filmaram o Imai com o theremin (tocou até com o pé! XD euri) e GEEEEEEEEEEENTTEEEEM, ele pintou as unhas de vermelho! Fiquei com cara de QUE LOOSHO, eu quero esse esmalte! S2 Sério, era muito fexô.

Voltando a música que é mais importante (séria), essa ficaria muito bem numa rave. Ela é bem eletrtônica, mas também tem o som de guitarra e baixo, e o bate-estaca é feito com a bateria (nem sou especialista, mas enfim). Só não surtei mais porque pra mim nada supera a performance do DIQ 08. <3 Atorava aquele "wiii, wi-wi-wi" do whamming bar e a bossa lá feita com o baixo <3 apesar do quê, também gosto muito da surtadinha que o Toll fez na parte "ai no yoni (8)" lá na turnê Warp Days, de 2002.


4)MOTEL 13 (o nome é em caixa alta mesmo)= OMG, SA-KU-RAI...! O\\\\O *thud*

Sabia que isso ia acontecer. u__u' *ashamed* Por que as músicas com o solo/riff de guitarra mais tchans têm essas letras putas? Assim eu tenho vregonha, pô D: E o vocalista faz questão de lembrar @_@ É que ainda estou acostumada com o L'Arc, que tem letras românticas (se disser que estou falando mal deles, meto a mão, hein?) ao contrário do B-T que é bem sex-drugs-rock'n roll, apesar de ter muitas letras que falam de amor também (e o L'Arc também ter letras mais sexies)... entendem?

8)ASHFGDA, mas então *cof* Cara... Memento Mori foi leeeeeeeeeeeeeendo (L) Parecia uma coisa tribal, sabe? A máscara com chifre, a bateria, as chamas! <3 Foi lindo, thanks, Imai, você é foda por ter criado essa banda e *fanboy*

5 e 15) Umbrella (não, não é o da Rihanna ¬¬ Apesar de eu atorar ela *bate cabelo*) tinha um jogo de câmeras muito bonitinho, porém me deixou tonta! Mais zoom, menos zoom, vai pra esquerda, vai pra direita... @_@ a letra é bem fofa, é a história de um morcego que se apaixona por uma sombrinha preta <3 E tem a Serenade~Itoshi no Umbrella-Sweety que é o ponto de vista do morcego! Letras e melodia by Imai 8D

...agora que tou vendo que tá fora de ordem -_-

6) No meio de Katte ni Shiyagare o Sakurai fez uma dancinha meio bizarra, o que fez a mamãe gritar "Veado!" XD Segundo a tradutora mexicana, a letra tem ponto de vista feminino (como uma dançarina de cabaré), mas a tradutora americana disse que é masculino (fazendo alusão ao filme À bout de Souffle-que nunca vi). Quem está certa?

7) A câmera ficou embaçada quando tocaram Message. Melodia calminha, piano, violão, luz azul, viajei à beça enquanto escutava... Como não é das minhas preferidas, nem sei o que diz a letra. Seguinte.

9) Desde a primeira vez que ouvi Jonatan Jet-Coaster, pensei "OMG, essa deve ficar o máximo ao vivo!" O ritmo é frenético! Pena que não foi como eu sonhava, com público fazendo headbang, gritando "Toubase century boy (8)" com toda a força e o vocalista dando a louca. Se fosse aqui no Brasil... não ia sobrar garganta viva. Iam nos escutar lá em Tóquio.

10) Saibam que Coyote é a música mais bonita desse último cd. (Pena que meus pais nem ligam muito =/ Só consegui viciá-los no L'Arc... ) A melodia lembra o faroeste (ou é latina e eu que tou viajando?), as luzes lembravam o pôr-do-sol e tem uma letra bem romântica... algum dia traduzo aqui. É muito agradável ouvir o público batendo palma no ritmo da melodia *suspira*

11) Tocaram Shanikusai-Carnival-! Já tinha esquecido que estava no tracklist. Sabe a sensação de mergulhar num sono profundo, como se alguém te hipnotizasse? Já esteve no fundo de uma piscina e sentiu uma paz tão grande que até esquecia de subir pra respirar? *sigh*

12) Lullaby-III parece que saiu de uma caixinha de música. Ou do cd Juusankai wa Gekkou (2005) com tema gótico. Da primeira vez que ouvi, achei que não tinha nada a ver com o cd. Mas depois de olhar a letra, vi que ela combina perfeitamente! Há um ambiente interessante nela de bar com uma artística decadência (Noite na Taverna?) e referências a músicas anteriores da banda. É isso que me fez ser fã de Buck-Tick: as letras são ótimas!

14) Agora me ocorreu uma coisa-- será que a guitarra de Suzumebachi é para lembrar o zumbido de uma abelha? Letra erótica, bem mais trabalhada e criativa que a de MOTEL 13. " ' Cause bees make honey, and so do men (metaphorically)" Parabéns, Imai. *bate palmas* Às vezes parece que o Sakurai não tava muito inspirado... cadê aquela letra bonita de Taboo, ou a Trigger que chocava? ...ou ele nunca foi muito criativo pra isso? *pensa*

16) Awwn, pra homenagear a mãe dele é que Atsushi faz bonito <3 Heaven usa muito o whamming bar. Nunca tinha visto uma música que usasse tanto.

17-porque o meu é versão limitada!) Atóron as castanholas de Zekkai. Pena que a repetição dos versos às vezes me enjoa ~_~ (os comentários estão encurtando... é pq daqui a pouco tenho que dormir pra ver o Cristo Redentor)

18) Aku no Hana eu não fazia questããão. Prefiro Ao no Sekai .-.

19) Muma-The Nightmare. Essa é legal! 8D Tudo bem que depois da performance de 2005 nunca mais, mas ela é tão impactante...! <3

20)GALAXY é mais simples que as outras. Não lembro o que diz a letra =/

21) Kyaaaaaaaaaaaaa, NATIONAL MEDIA BOYS! <33333333 Atóron essa música, parece um hino <3

22) Não costumo ouvir LOVE ME, mas sei que a melodia é engraçadinha, apesar da letra ser um tanto sexual (ou me enganei? o.õ) n.n Muito fofa pra cantar ao vivo, tanto os membros quanto o público ficam felizes e sorridentes com ela.

Amanhã posto as fotos da embalagem, que também veio com fotos por ser versão limitada <3

[/toloka]

Dias depois...

1) Feliz Ano-Novo. Tomei algumas resoluções pra esse ano.





a) Parar de falar palavrão.


b)Estudar decentemente (já que fiz as da ufrj sem estudar, isso fica pra faculdade -_-')


c) "Beber" isto:





É água sanitária, mas pra mim isso vai ser um "mind-cleaner". Volta e meia eu penso "Me dê uma boa razão para usar isto". É para deixar de ser esquisita, sabe? Eu quero pelo menos parecer uma pessoa normal.



2) Fiz 19 anos. De-ze-no-ve! Bom, também vou tomar uma resolução de idade. (qual? o_õ)

Bah.

Maldigo minha parca adolescência. Quero saber tudo agora! Não quero esperar fazer 20, 30, 40, 50, até lá não estarei mais interessada.
Detesto conhecimento em conta-gotas. Mamãe diz que ninguém agüenta comer um boi inteiro, é preciso partir em pedaços. Mas... mesmo assim...! Prefiro devorar tudo, mesmo que me rasgue a garganta.
E já. JÁ!

"Dia" seguinte

Chorei até dormir e acordei com um desânimo. Não queria ficar parada, mas também não queria me mexer. Achava que devia falar alguma coisa, mas, por mim, podia ficar o resto do dia quieta. Não tava com vontade de entrar na internet, não tava com vontade de nada.
Meus olhos doíam, minha cabeça doía e minhas pernas também.

"Deve ser assim uma depressão. Ou, pelo menos, uma ressaca." Depois de bater palmas pro meu próprio brilhantismo, peguei o notebook--minha canja virtual. Tudo igual, Copenhagen na mesma, os sites de relacionamento sem relações. Quando minha barriga começou a doer de fome, resolvi jantar. Estranhamente, senti a presença de um # invisível entre o corredor e a sala. Meus pais pareciam num universo paralelo. Minha mãe soltava umas frases aleges, meu pai assobiava o "Passo do Elefantinho", mas com certeza nem era comigo. Era só uma simulação de "O mundo sem Marina".

Aí eu senti uma dor. Uma_puta_dor. Não sei explicar onde, na junção do lado direito do quadril com a bunda, só sei que fiquei igual a mamãe. Mal pude andar. Fui até o banheiro toda tronxa, e depois pus o notebook na escrivaninha. Tirei a bateria e fui deitar. Acabei dormindo. acordei de madrugada com um apito, botei a bateria de volta e voltei pra cama ainda com a puta dor.

Acordei de novo, às 05:55. Não consegui dormir de novo, então peguei o notebook. A dor não parou, só ficou fraca. Dá pra sentar. Deve ser cãimbra. Sei lá.